Псалом 33

Псалом 33 повествует о том, почему праведные милее Господу, чем нечестивые, грешники. И почему следует неустанно молиться, обретая спасение собственной души. Скитаясь в чужих землях, Давид случайно попал в руки тамошнего правителя и, чтобы избежать неминуемой смерти, имитировал сумасшествие, пуская пену подобно безумному. Так он спасся. А по спасению посвятил Господу псалом.

Текст молитвы псалом 33

Псалмы Давида писались на древнееврейском. Позже были переведены на многие языки. Включая греческий и распространенный когда-то славянский, используемый повсеместно. Сейчас данный диалект полностью исключен из употребления. Называется церковнославянским. Существует и адаптированный вариант текста. На современном русском.

На церковнославянском языке с ударениями

Псалом Давиду, внегда измени лице свое пред Авимелехом, и отпусти его, и отъиде,

Благословлю́ Го́спода на вся́кое вре́мя, вы́ну хвала́ Его во усте́х мои́х.

О Го́споде похва́лится душа́ моя́, да услы́шат кро́тцыи и возвеселя́тся.

Возвели́чите Го́спода со мно́ю и вознесе́м и́мя Его вку́пе.

Взыска́х Го́спода и услы́ша мя, и от всех скорбе́й мои́х изба́ви мя.

Приступи́те к Нему́ и просвети́теся, и ли́ца ва́ша не постыдя́тся.

Сей ни́щий воззва́, и Госпо́дь услы́ша и́, и от всех скорбе́й его спасе́ и́.

Ополчи́тся Ангел Госпо́день о́крест боя́щихся Его, и изба́вит их.

Вкуси́те и ви́дите, я́ко благ Госпо́дь; блаже́н муж, и́же упова́ет Нань.

Бо́йтеся Го́спода, вси святи́и Его, я́ко несть лише́ния боя́щымся Его.

Бога́тии обнища́ша и взалка́ша, взыска́ющии же Го́спода не лиша́тся вся́каго бла́га.

Прииди́те, ча́да, послу́шайте мене́, стра́ху Госпо́дню научу́ вас.

Кто́ есть челове́к хотя́й живо́т, любя́й дни ви́дети бла́ги?

Удержи́ язы́к твой от зла, и устне́ твои́, е́же не глаго́лати льсти.

Уклони́ся от зла и сотвори́ бла́го. Взыщи́ ми́ра, и пожени́ и́.

о́чи Госпо́дни на пра́ведныя, и у́ши Его в моли́тву их.

Лице́ же Госпо́дне, на творя́щыя зла́я, е́же потреби́ти от земли́ па́мять их.

Воззва́ша пра́веднии, и Госпо́дь услы́ша их, и от всех скорбе́й их изба́ви их.

Близ Госпо́дь сокруше́нных се́рдцем, и смире́нныя ду́хом спасе́т.

Мно́ги ско́рби пра́ведным, и от всех их изба́вит я́ Госпо́дь.

Храни́т Госпо́дь вся ко́сти их, ни еди́на от них сокруши́тся.

Смерть гре́шников люта́, и ненави́дящии пра́веднаго прегре́шат.

Изба́вит Госпо́дь ду́шы раб Свои́х, и не прегреша́т вси, упова́ющии на Него́.

На русском языке

Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.

Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.

Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.

Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.

Я взыскал Господа, и Он услышал меня, и от всех опасностей моих избавил меня.

Кто обращал взор к Нему, те просвещались, и лица их не постыдятся.

Сей нищий воззвал, – и Господь услышал и спас его от всех бед его.

Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их.

Вкусите и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!

Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.

Скимны бедствуют и терпят голод, а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.

Придите, дети, послушайте меня: страху Господню научу вас.

Хочет ли человек жить и любит ли долгоденствие, чтобы видеть благо?

Удерживай язык свой от зла и уста свои от коварных слов.

Уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и следуй за ним.

Очи Господни обращены на праведников, и уши Его – к воплю их.

Но лицо Господне против делающих зло, чтобы истребить с земли память о них.

Взывают праведные, и Господь слышит, и от всех скорбей их избавляет их.

Близок Господь к сокрушенным сердцем и смиренных духом спасет.

Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь.

Он хранит все кости его; ни одна из них не сокрушится.

Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут.

Избавит Господь душу рабов Своих, и никто из уповающих на Него не погибнет.

История написания

Исследователи пришли к выводу, что на момент написания песни Давид уже перестал быть пастухом. Победа над великаном Голиафом, всенародная любовь создали ему славу певца, уважаемого человека. Это неминуемо вызвало сначала зависть, а потом и гнев правителя, Саула. Спасаясь от преследований последнего, Давид бежал в чужие земли. Боялся за собственную жизнь, но еще больше боялся утратить веру в Бога, собственную душу.

Скитания привели Давида в Герару, где царствовал Авимелех. Тот повелел схватить певца, привести к себе. Певец был вынужден симулировать сумасшествие. Так ему удалось спастись. Позже Давид, под впечатлением происходящего, написал песнь, посвященную Господу.

Для чего читают псалом 33?

Данная песнь описывает, что чувствовал Давид, обретя спасение. Как славил Господа, горячо, искренне молился. Поэтому чтение псалма поможет в минуты отчаяния, поисков выхода, когда кажется, что вокруг одни враги, и нет возможности избежать беды. Верующие, читая псалом, очищают собственную душу, возвышаются, приближаясь к Господу.

Толкование псалма 33

В настоящее время существует множество толкований песни, от выполненных профессиональными исследователями до любительских. Традиционно для глубокого понимания псалом разделяют на строки (стихи). Их объединяют в группы согласно смысловому содержанию.

Толкование псалма 33

В стихах с 1 по 3 певец утверждает, что Бог дает людям все. Жизнь, процветание, плоды трудов. Поэтому нужно проводить в молении все свое время, славя имя Его. Вознося слова горячей благодарности. В последующем стихе Давид призывает людей вместе с ним величать Бога, уверовать. И приводит пример (стихи с 5 по 7), как сам он получил защиту, величайшую мудрость, поклоняясь Господу. Призывает соплеменников, всех живущих почитать Бога Единого.

Господь посылает ангелов своих, чтобы те помогали верующим (стих 8). Милость Всевышнего открыта тем, кто открыл его в сердце своем (стих 9). Познавшие Бога избегают несчастий, находятся под защитой Бога (стихи 10-11). Нужно следовать пути Господа, исповедовать Божественное учение (стихи 12-15). Грешникам не откроются уши Господа. Лишь праведники милы ему (стихи 16-18). Далее, в стихах с 19 по 22, Давид говорит о том, что Бог хранит чистых сердцем, безгрешных. Напротив, бесчестным, противникам искренне верующих, не будет никакой защиты. Финальная строчка утверждает надежду на милость Божью над верными слугами, молящимися ему.

Правила чтения

Чтение подразумевает использование одного из вариантов текстов – церковнославянского или русского. В первом случае сохраняют распевный ритм, ударения, четко повторяют каждое слово. Вторая версия проще для понимания. Молитвы, псалмы не следует читать второпях, путаясь и сбиваясь. Допустимо только вдумчивое, внимательное произнесение каждой строчки и искренность, погружение в смысл псалма.

Поделиться
Отправить
Класснуть
Вотсапнуть
Запинить
Помогла статья? Оцените её
(Пока оценок нет)
Загрузка...
 рассчитывает на Вашу помощь!
Добавить комментарий

Adblock
detector